top of page

Artist Statement

1

生活スタイルの変化によって、人と人との距離感が見直されるようになった。
SNS によって画面ごしにコミュニケーションを保つことは可能だが、そこには零れ落ちた表現や相手が無数にある。
沈黙の表情、言葉の滑り、意識されない体の動き。言葉を尽しても伝わらないことがあるのに、触れるだけで伝わってしまう事がある。
私は相手に触れるための、足りない何かを探している。

Due to changes in lifestyle, the sense of distance between people has come to be reviewed.
It is possible to maintain communication over the screen through SNS, but there are countless expressions and partners that have fallen out.
Facial expressions of silence, slipping words, unconscious body movements. Sometimes I can't convey it even if I exhaust my words, but sometimes I can convey it just by touching it.
I'm looking for something missing to touch the other person.

2

私とあなた、個人と社会のなど関係する二つのものの対立項は日常のあらゆる場所でみられます。
私たちの生きる世界はあいまいなもので溢れているのに、こういった考えに惹かれてしまうのはなぜでしょう。

例えば、わたしとあなたの違いは単に皮膚で隔てられているということだけなのでしょうか?
個の集まりで成り立っている社会がしばしば個を排除してしまうのはなぜ?
二つのものを分けるということはそれぞれを成立させるために必要な物ですが、隔てることで
異質なものとしてのもう一方が現れてきます。
私が写真を扱うのは、写真には私ではないもう一方、すなわち「他者」
や無意識の領域を呼び込むための罠のような力があると考えているからです。
作品は、友達や知り合いに声をかけ手伝って貰ったり、現像の手順を組み換え、イメージと偶然を触れ
合わせながら制作しています。

写真という他者を通して二つのものの関係性についてを考えています。
Opposition terms between two related things such as me and you, individual and society, can be seen everywhere in our daily life.
The world we live in is full of ambiguity, but why are we drawn to these  thinking?

For example, is the only difference between you and me that we are separated by skin?
Why do societies that are supposed to consist of groups of individuals sometimes don't consider parson?

Separating two things is necessary to appears each, but by separating  appears as other.
I work with photography because I believe that it has caught
trap-like power  which is not me, that is, the “other” or the realm of the unconscious.
 
I create my work
I always shifting the development process for to let  touching  the image and aleatory .
sometime I involve friends and acquaintances for take a image . 

I keep Thinking about the relationship between two things through the photography,
bottom of page